A DEVIL IN ME
|
Danse |
4 murs (64 temps), intermédiaire/avancé |
|
Chorégraphe |
Kate Sala (UK) |
|
Musique |
Diavolo In Me (Zucchero avec Solomon Burke) – 125 BPM – intro 16 temps (départ sur le vocal) |
|
Traduite par |
Johane Beaudet, prof. diplômée APDEL École De Danse LES FANS DU COUNTRY Enr. Courriel : beaudetlegare@sympatico.ca Site web : www.lesfansducountry.com |
|
Référence |
http://www.katesala.com/ |
|
1 – 8 |
HITCH
& HEEL & WALK, WALK, KICK BALL CROSS, RIGHT CHASSE |
|
1 & 2 |
Lever
genou droit (hitch) + pied droit arrière + talon gauche avant |
|
& 3, 4 |
Pied
gauche arrière + avancer 2 pas DG |
| 5 & 6 |
Kick droit en diagonale droite + plante pied
droit légèrement arrière + croiser pied gauche devant pied droit |
| 7 & 8 | Shuffle de côté vers la droite DGD |
|
9 – 16 |
SAILOR STEP, CROSS BEHIND, UNWIND FULL TURN, SIDE ROCK, SAILOR STEP 1/2 TURN |
| 1 & 2 | Croiser pied gauche derrière pied droit + pied droit à droite + pied gauche légèrement avant |
| 3, 4 |
Croiser pied droit derrière pied gauche + dérouler
1 tour complet à droite |
| 5, 6 |
Rock pied gauche à gauche + revenir sur pied
droit |
| 7 & 8 |
Tourner ¼ tour à gauche & déposer pied
gauche arrière + tourner ¼ tour à gauche & déposer pied droit sur
place + pied gauche légèrement avant |
|
17 – 24 |
RIGHT CHASSE, COASTER STEP, KICK & TOUCH BACK, SWIVEL 1/2 TURN |
| 1 & 2 | Shuffle de côté vers la droite DGD |
| 3 & 4 |
Pied gauche arrière + assembler pied droit au
pied gauche + pied gauche avant |
| 5 & 6 |
Kick droit avant + plante pied droit légèrement
arrière + pointer pied gauche arrière |
| 7 & 8 |
Twister talons DGD en complétant ½ tour à
gauche (poids sur pied droit) |
|
25 – 32 |
COASTER
STEP, SIDE ROCK & CROSS, SWEEP 1/2 TURN RIGHT, KNEE POPS |
| 1 & 2 | Pied gauche arrière + assembler pied droit au pied gauche + pied gauche avant |
| 3 & 4 |
Rock pied droit à droite + revenir sur pied
gauche sur place + croiser pied droit devant pied gauche |
| 5, 6 |
Rond de jambe gauche de l’arrière vers
l’avant en faisant ½ tour à droite + pointer pied gauche au pied droit |
| 7, 8 |
Rotation du genou droit vers l’extérieur
& revenir + rotation du genou gauche vers l’extérieur |
|
(Pour le 1er restart seulement, après
la rotation du genou gauche, déposer talon gauche sur le compte « &
» et recommencer la danse au début) |
|
33 – 40 |
TOE STRUT, TOE STRUT ACROSS, SIDE ROCK WITH DIP, 1/2 TURN CHASSE |
| 1, 2 |
Plante/talon pied gauche à gauche |
| 3, 4 | Croiser plante/talon pied droit devant pied gauche |
| 5, 6 | Rock pied gauche à gauche en pliant genoux & en poussant hanches à gauche + revenir sur pied droit |
| 7 & 8 |
Tourner ½ tour à gauche & shuffle de côté
GDG (finir face à 12h00 en se déplaçant vers 9h00) |
|
41 – 48 |
TOE
STRUT ACROSS, TOE STRUT, CROSS ROCK WHIT DIP, SHUFFLE 1/2 TURN |
| 1, 2 |
Croiser plante/talon droit devant pied gauche |
| 3, 4 |
Plante/talon gauche à gauche |
| 5, 6 |
Rock pied droit croisé devant pied gauche en
pliant genoux + revenir sur pied gauche |
| 7 & 8 |
Pied droit à droite + assembler pied gauche
au pied droit + tourner ½ tour à droite en croisant pied droit devant
pied gauche (finir face à 6h00 en se déplaçant vers 3h00) |
|
49 – 56 |
TOE STRUT, TOE STRUT ACROSS, SIDE ROCK WITH DIP, TRIPLE FULL TURN LEFT |
| 1, 2 |
Plante/talon gauche à gauche |
| 3, 4 | Croiser plante/talon droit devant pied gauche |
| 5, 6 |
Rock pied gauche à gauche en pliant genoux
& en poussant hanches à gauche + revenir sur pied droit |
| 7 & 8 | Triple step sur place en faisant 1 tour complet à gauche GDG |
|
57 – 64 |
SIDE,
TOUCH, TURN 1/4 LEFT, TOUCH, STEP FORWARD, TOUCH BEHIND, FULL UNWIND |
| 1, 2 |
Pied droit à droite + pointer pied gauche au
pied droit |
| 3, 4 |
Pied gauche à gauche en ¼ tour à gauche +
pointer pied droit au pied gauche |
| 5, 6 |
Pied droit avant + pointer pied gauche derrière
pied droit |
| 7, 8 | Dérouler 1 tour complet à gauche en transférant poids sur pied gauche |
|
(Pour le 2e restart à la fin du déroulement
complet, garder poids sur pied droit et recommencer la danse à partir du
1er toe strut gauche) |