4 EVER 2 GETHER
|
Danse |
Partenaire/stationnaire 2 murs (48 temps), intermédiaire Position Right Open Promenade, pieds opposés pour les partenaires |
|
Chorégraphe |
Larry & Jody Carriger |
|
Musique |
You're Only Lonely (J.D. Souther) – 110 BPM – intro 32 temps She'll Leave You With A Smile (George Strait) |
|
Traduite par |
Johane Beaudet, prof. diplômée APDEL École De Danse LES FANS DU COUNTRY Enr. Courriel : beaudetlegare@sympatico.ca Site web : www.lesfansducountry.com |
|
Référence |
http://www.arjjazedance.free-online.co.uk/ |
PAS DE L'HOMME :
|
1 – 8 |
1/4
TURN STEP, TOUCH, SIDE SHUFFLE, 1/4 TURN STEP, TOUCH SHUFFLE ACROSS |
|
1, 2 |
Pied
gauche en ¼ tour à droite (face au partenaire) + pointer pied droit
derrière pied gauche |
| Note : | Ne pas refaire le ¼ tour du début pour tout le reste de la danse |
|
Partenaires
face à face en positon double hand hold |
|
| 3 et 4 | Shuffle de côté vers la droite DGD |
|
Lâcher
main gauche de l’homme et main droite de la femme |
|
|
5, 6 |
Pied
gauche arrière en ¼ tour à gauche + pointer pied droit à droite |
| 7 et 8 |
Shuffle
de côté vers la droite DGD en passant derrière la femme |
|
Partenaires
en position promenade ouverte, la femme à gauche de l’homme |
|
9 – 16 |
CROSS ROCK, SHUFFLE 1/2 TURN, STEP PIVOT, SHUFFLE FORWARD |
| 1, 2 | Croiser pied gauche devant pied droit + revenir sur pied droit arrière |
| 3 et 4 |
Shuffle
½ tour à gauche GDG & lâcher les mains |
| 5, 6 |
Pied
droit avant + pivot ½ tour à gauche (poids sur pied gauche) |
| 7 et 8 |
Shuffle
avant DGD & reprendre main droite de la femme |
|
17 – 24 |
CROSS
ROCK, SHUFFLE 1/4 TURN, JAZZ BOX |
| 1, 2 |
Croiser
pied gauche devant pied droit + revenir sur pied droit arrière |
| 3 et 4 | Shuffle ¼ tour à gauche GDG |
|
Partenaires
face à face en positon double hand hold |
|
| 5, 6 |
Croiser
pied droit devant pied gauche + pied gauche arrière |
| 7, 8 |
Assembler
pied droit au pied gauche + pointer pied gauche à gauche |
|
25 – 32 |
SIDE SHUFFLE, ROCK STEP, 2X |
| 1 et 2 |
Shuffle
de côté vers la gauche GDG |
| 3, 4 |
Pied
droit arrière + revenir sur pied gauche avant |
| 5 et 6 |
Shuffle
de côté vers la droite DGD |
| 7, 8 |
Pied
gauche arrière + revenir sur pied droit avant |
|
33 – 40 |
STEP, SLIDE, CROSS SHUFFLE, WEAVE (MAN’S OPTIONAL 1 FULL CW TURN) |
| 1, 2 |
Pied
gauche à gauche + glisser pied droit au pied gauche (poids sur pied
droit) |
| 3 et 4 |
Shuffle
croisé vers la droite GDG |
|
Lâcher
main gauche de l’homme/main droite de la femme et lever main droite de
l’homme/main gauche de la femme pour que l’homme fasse 1 tour complet
sous les bras |
|
| 5, 6 |
Déboulé
1 tour complet vers la droite DG |
| 7, 8 | Pied droit à droite + croiser pied gauche devant pied droit |
|
41 – 48 |
STEP,
SLIDE, CROSS SHUFFLE, WEAVE (LADY’S OPTIONAL 1 FULL CW TURN) |
| 1, 2 |
Pied
droit à droite + glisser pied gauche au pied droit (poids sur pied
gauche) |
| 3 et 4 |
Shuffle
croisé vers la gauche DGD |
|
Lâcher
main gauche de l’homme/main droite de la femme et lever main droite de
l’homme/main gauche de la femme pour que la femme fasse 1 tour complet
sous les bras |
|
| 5, 6 |
Pied
gauche à gauche + croiser pied droit derrière pied gauche |
| 7, 8 |
Pied
gauche à gauche + croiser pied droit devant pied gauche |
|
Partenaires
face à face en position double hand hold |
PAS DE LA FEMME :
|
1 – 8 |
1/4
TURN STEP, TOUCH, SIDE SHUFFLE, 1/4 TURN STEP, TOUCH SHUFFLE ACROSS |
|
1, 2 |
Pied
droit en ¼ tour à gauche (face au partenaire) + pointer pied gauche
derrière pied droit |
| Note : |
Ne pas refaire le ¼
tour du début pour tout le reste de la danse |
|
Partenaires
face à face en positon double hand hold |
|
| 3 et 4 |
Shuffle
de côté vers la gauche GDG |
|
Lâcher
main gauche de l’homme et main droite de la femme |
|
|
5, 6 |
Pied
droit arrière en ¼ tour à droite + pointer pied gauche à gauche |
| 7 et 8 | Shuffle
de côté vers la gauche GDG en passant devant l’homme |
| Partenaires
en position promenade ouverte, la femme à gauche de l’homme |
|
9 – 16 |
CROSS
ROCK, SHUFFLE 1/2 TURN, STEP PIVOT, SHUFFLE FORWARD |
| 1, 2 | Croiser
pied droit devant pied gauche + revenir sur pied gauche arrière |
| 3 et 4 | Shuffle
½ tour à droite DGD & lâcher les mains |
| 5, 6 | Pied
gauche avant + pivot ½ tour à droite (poids sur pied droit) |
| 7 et 8 | Shuffle avant GDG & reprendre main gauche de l’homme |
|
17 – 24 |
CROSS
ROCK, SHUFFLE 1/4 TURN, JAZZ BOX |
| 1, 2 | Croiser
pied droit devant pied gauche + revenir sur pied gauche arrière |
| 3 et 4 | Shuffle ¼ tour à droite DGD |
| Partenaires
face à face en positon double hand hold |
|
| 5, 6 | Croiser
pied gauche devant pied droit + pied droit arrière |
| 7, 8 | Assembler
pied gauche au pied droit + pointer pied droit à droite |
|
25 – 32 |
SIDE
SHUFFLE, ROCK STEP, 2X |
| 1 et 2 | Shuffle
de côté vers la droite DGD |
| 3, 4 | Pied
gauche arrière + revenir sur pied droit avant |
| 5 et 6 | Shuffle
de côté vers la gauche GDG |
| 7, 8 | Pied
droit arrière + revenir sur pied gauche avant |
|
33 – 40 |
STEP, SLIDE, CROSS SHUFFLE, WEAVE (MAN’S OPTIONAL 1 FULL CW TURN) |
| 1, 2 | Pied
droit à droite + glisser pied gauche au pied droit (poids sur pied
gauche) |
| 3 et 4 | Shuffle
croisé vers la gauche DGD |
| Lâcher
main gauche de l’homme/main droite de la femme et lever main droite de
l’homme/main gauche de la femme pour que l’homme fasse 1 tour complet
sous les bras |
|
| 5, 6 | Pied
gauche à gauche + croiser pied droit derrière pied gauche |
| 7, 8 | Pied gauche à gauche + croiser pied droit devant pied gauche |
|
41 – 48 |
STEP,
SLIDE, CROSS SHUFFLE, WEAVE (LADY’S OPTIONAL 1 FULL CW TURN) |
| 1, 2 | Pied
gauche à gauche + glisser pied droit au pied gauche (poids sur pied
droit) |
| 3 et 4 | Shuffle
croisé vers la droite GDG |
| Lâcher
main gauche de l’homme/main droite de la femme et lever main droite de
l’homme/main gauche de la femme pour que la femme fasse 1 tour complet
sous les bras |
|
| 5, 6 | Déboulé
1 tour complet vers la droite DG |
| 7, 8 | Pied
droit à droite + croiser pied gauche devant pied droit |
| Partenaires
face à face en position double hand hold |